SOBRENOMES

DE FAMÍLIAS ÍTALO-BRASILEIRAS
NA CIDADE DE
VOTUPORANGA

(SP)

 

A imigração Italiana tem caráter marcante na cidade de Votuporanga, noroeste paulista. Os 520 quilômetros que a distanciam da Capital de São Paulo colaboram para uma história incomum em sua formação, a presença do branco nas lavouras de café e algodão. Outro fator marcante é a fuga dos soldados da revolução de 32 na região. Com 67 anos e aproximadamente 80 mil habitantes a cidade tem marcas da cultura italiana, sobretudo na culinária. 45% da população é descendente de Italianos, as outras porcentagens ficam por conta dos espanhóis15%, portugueses 10%, japoneses 8% e outras etnias. Confira abaixo a relação das famílias italianas representadas na cidade cujo nome vem do Tupi-guarani e significa Brisas Suaves ou Bons Ventos.

A

 

Aquiles

Albertini

Amedi

Angeluci

Armiato

Alduino

Albertone

Andreatta

Anoni

Antonell

Adriana

Albino

Andreetto

Antoneli

Arrostti

Agostineli (Agostinelli)

Adami

(Adame)

Aniceto (aniseto)

Arroio

(Arroyo)

Assone

(Assoni)

Agune

Alécio

Andreott

Antoniassi

Assunpção

Alba

Alfagalli

Andretto

Antonietto

Avinhi

Albacete

Alonso

Andreu

Antonio

Avighi

Albaneze

Amaro

Andriotti

Anzaloni

-

Albarello

Amati (Amato)

Ângelo

Araldi

-

Alberico

Ambreu

Angeloni

Albelli

-

Alberti

Ambrósio

Andreo

Arduini

-

B

 

Bacanelli

Baraldo

Batarelli

Beneduzzi

Betani

Bacani

Baratta

Batóchio

Benetti

Bernardi

Badovani

Barbarelli

Bapttista

Benini

Bertelini

Bacco

Barbin

bazilio

Belini

Bertelli

Baeza

Barbizani

Bazaghia

Benzati

Berttellini

Bafone

(Bafoni)

Barbieri

(Barbiere)

Base

(Basi)

Belucci, Beluci,

(Belucio)

Bertholaia

(Bertolaia)

Baggio

Barlioni

Bozo

Bertolchi

Berti

Bagnola

Baroni

Bazzi

Beraldi

Bertillini

Baio

Barrachini

Beazolli

Beraldo

Bertochi

Balaroni

Bartocci

Becari

Beraramo

Bertolazi

Balbi

Barussi

Belentani

Berardo

Bertoldo

Balbina

Bassaglia

Bello

Berbeli

Bertolin

Baldan

Bassoni

Belucci

Beretta

Bertolino

Baldin

(Baldini)

Barufi, Baruffi,

(Barufe)

Belatti

(Belati)

Belloni

(Belone)

Bertoli

(Bertole)

Baldicera

Basquisi

Belluci

Bergamin

Bertollo

Balduini

Bassan

Bellotti

Bergamini

Bertolozzi

Balioni

Bassi

Beleramini

Bergamo

Bertone

Balioti

Bassini

Beltran

Bernardelli

Bertuolo

Banzato

Basso

Bellutti

Bernardi

Bessa

Baptista

Batagin

Bem

Bernini

Betin

Baptistussi

Bataiello

Benati

Bersaneti

Bevilaqua

Baracioli

Batalha

Benato

Bertacini

Biage (Biagi)

Biazzoli

Bierini

Biliato

Binbato

Biovezan

Biazzoto

Bifaroni

Biliazi

Biante

Birer

Bicco

Bigai

Billalba

Bini

Bisbiliari

Bicarelli

(Bicharelli)

Bissi

(Bisse)

Bocatto, Bocato

(Bocapto)

Bochi

(Bocchi)

Bortoleto

(Bortoleto)

Busuti

Bonini

Botaro

Breviato

Brunini

Blundi

Bono

Botte (Botti)

Breseghello

Bruno

Boccin

Bonvicine

Bolta

Bressan

Bruschi

Boleri

Boracini

Bottura (Botura)

Breviglieri

Budin

Bolotari

Borelli

Bozza

Brianezi

Bufulin

Bolotario

Borgatto

Brachini

Brianti

Buizan

Bombonato

Borghi

Bracolatti

Brigati

Butarellho

Bombardi

Bortole

Bragnara

Brighenti

Buso (Buzo)

Bombini

Bortolucci

Brambila

Brocco

-

Bossan

Bossolani

Brancaglion

Brulari

-

Bonesso

Bossin

Brandini

Brunassi

-

Boni

Botta

Brassolotto

Brunelli

-

C

 

Cagliari

Cardili

Cavassani

Cherubini

Colcci

Canelli

Careti

Cavenaghi

Chiafroni

Colleta

Caudato

Carminatte

Caviglione

Chiesa

Colombro

Caldorin

Carrara

Cecato

Chinalia

Comim

Camassa

Casagrande

Cecchini

Chincheti

Comini

Camassutti

Casale

Cecolin

Chinelato

Commar

Cambiaghi

Caselli

Cegantini

Chinelato

Condini

Camilla

Coselli

Celi

Chiozini

Conti

Camillati

Castelleti

Cella

Chiparini

Coradelo

Campoli

Castellone

Celine

Chiaparini

Cornachione

Gampoghioli

Casteluci

Cenedeze

Chiuchi

Coprtiglio

Canato

Castrequini

Cerantolla

Chuppetta

Costa

Capella

Castriani

Cesário

Ciabotti

Constanzo

Capellato

Castelani

Cestari

Cicarelli

Couvre

Capelleti

Catanozi

Cetrone

Cioccari

Cremoni

Caporalin

Cavaleri

Cezareto

Ciocca

Crivellari

Capri

Cavalari

Chamati

Citrone

Cucarolle

Caproni

Cavallero

Chapiche

Cocolo

Cucarolli

Carbonaro

Cavalini

Chareli

Codinhoto

Cuin

Cardi

Cavalin

Cheregati

Colatruglio

Curti

Cazzonato

Cassonati

Casonatto

Cacionatti

Cazonato

D

 

Dainese

Dameglio

Del Alamo

De Lucca

Dotti

Dainezi

Dam

Del Armelino

Denari

Dumbra

Dal Ben

Daneluzzi

Del Gobo

De Roco

Duo

Dal Bom

Davanzo

Della Fiori

De Tomini

Duran

Daloca

Davanço

(Davanzzo)

Dellarmelino

Dezan

(Dezzan)

-

Dalossa

D’Avoghio

Dela Rovere

Domenicis

-

Dalto

Dazzi

Dal Molin

Donato

-

E

 

Escorsi

Escremin

-

-

-

F

 

Fabiano

Favaretto

Ferri

Foresto

Furlan

Fabri

Favaro

Ferro

Fornaziani

Furlaneto

Facchini

(Facchni, Faccini)

Fávero

Fiamenghi

Forti

Furlanis

(Furlani)

Facin

Feddozi

Filazi

Fortunato

Fuzza

Faggion

Feffin

Fileto

Fracolla

Fuzetto

Falchi

Feltrin

Filpo

Fraioli

Fuzzari

Faneco

Ferezin

Fini

Franceschetti

-

Faneli

Ferriani

Finotti

Franchi

-

Fantin

Fava

Fiori

Francinetti

-

Farina

Ferracini

Folcchini

Franciscato

-

Farinazzo

Ferraresi

Fondello

Franzin

-

Farinelli

Ferraresze

Fontinelli

Fregonezi

-

Farma

Ferrari

Fontolan

Friozi

-

Fascina

Ferrato

Forestieri

Friase

-

G

 

Gabalini

Gaspari

Chiotto

Gondin

Grejamin

Galano

Gasparini

Giacarelli

Gorayb

Guardagnolo

Galbiati

Gastaldon

Giacheto

Gostaldon

Gualda

Galeti

Gatto

Giacomette

Gostinelli

Guarizo

Gallardi

Gava

Gianesi (Gianezzi)

Gracato

Guarnieri

Galletti

Gavazza

Gibin

Graciato

Gubolin

Gallo

Gaviolli

Giraldi

Grandizzoli

Guelfi

Gandini

Geacomini

Gerald

Grangieri

Guena

Galloro

Geanine

Gerotto

Granzzatto

Guerche

Garbelin

Geanezi

Gibertoni

Greco

Guerzoni

Gardini

Geraldi

Ginelli

Greccoto

Guzo

Garuzzi

Geretti

Giollo

Gregio

Guzzoni

Gasi

Gerollo

Giordani

Gregoleti

-

Giovanini

Girald

Gobetti

Gregui

-

H

 

Habimoradi

Hippolytto

-

-

-

I

 

Iani

Ierini

Inamorato

-

-

L

 

Lagoin

Lasso

Libert

Longuini

Lucca

Lamana

Lavesso

Liborati

Longo

Lucci

Lanzan

Lavezzo

Liébana

Loquetti

Luppo

Landi

Lazzaretti

Locatelli

Lorenzetti

Luquette

Landin

Lecho

Lodette

Loreto

-

Laridindo

Leva

Longhin

Lourencin

-

M

 

 

Macelani

Marzochi

Mataruco

Medaghia

Meschiare

Mahi

Maruci

Matheus

Mediani

Marchiolli

Machio

Mascellani

Matiazzo

Mega

Micelli

Madalosso

Maschio

Mazi

Megiani

Michilini

Madi

Massette

Maziero

Melegatti

Miglioli

Maricatto

Mozzol

Mazotti

Melin

Minto

Marin

Massuia

Mazzaferro

Melle

Milani

Marini

Massura

Mazzi

Mello

Minucelli

Marinelo

Mariotti

Masso

Melozzi

Miron

Mariotto

Mastrocolla

Massa

Menechelli

Morelato

Marquezan

Matta

Ssoni

Menegosso

Morelli

Morgani

Morgoni

Murari

Moro

Muzetti

Marangoni

Moriali

Molini

Morselli

Moretin

Martinelli

Mata (Matta)

Mechi (Meche)

Meneghini

Moreti

Martini

Matarozzo

Meque

Merlote

Mazzocatto

 

 

 

 

 

 

N

 

Nadalline

Narezzi

Nonato

Nossi

Nucci

Naressi

Nascimbeni

Nordi

Novelli

-

P

 

Pacheco

Pagliarani

Palma

Paschoal

Pastorello

Padovani

Paglioni

Pansani

Paschoalotto

Pavan

Padovez

Paglione

Papali

Pascoalin

Pavani

Paduan

Paglinossi

Pardin

Pascoalini

Pavin

Pagioro

Paladini

Parra

Pascoarello

Pavolin

Pazin

Peresi

Picoli

Passarin

Polizelli

Pazini

Pergamini

Piccolo

Passoni

Poloni

Pazzotto

Perinelli

Piconze

Pinzan

Poltronieri

Pecego

Peripolli

Pienhotti

Pio

Polveri

Pedrasse

Permegiani

Pierin

Piovezan

Pozenatto

Pedrassi

Perrone

Pierini

Piovezam

Pozzobon

Pegolo

Perrucini

Pietro

Piquetti

Pozebon

Pelaia

Perseghin

Pigoni

Pirani

Pradella

Pelegrefi

Pesciotto

Pignatari

Pistilli

Prandi

Pelegrini

Pessin

Pignati

Pitarelli

Prandini

Pelicer

Petenucci

Pilege

Pitta

Previato

Pellarin

Petini

Pilon

Piva

Prezzotto

Peluci

Petrilli

Pinatti

Pivaro

Princi

Pena

Petronillo

Piloni

Pogi

Proni

Penachioni

Piacente

Pinceratto

Poiani

Prosdocime

Penariol

Pianta

Pinge

Polachini

Puccinelli

Penarioto

Picacio

Pinhatari

Poleghati

Puci

Penasso

Piccinin

Pinhoti

Poletti

Puglia

Perbelini

Picerne

Pinzon

Poli

Pupin

Q

 

Quatrini

Quatrochi

Quinaglia

-

-

R

 

Rabelo

Redigolo

Rinaldi

Rondini

Ruari

Reganini

Redondo

Risso

Rosa

Rubio

Regiotto

Reganin

Rizzatto

Rossan

Ruela

Ragnoli

Regatieri

Rizzi

Rosário

Rufatto

Raguitto

Pegiani

Roca

Rossanezi

Russafa

Raia

Rego

Roda

Rossatto

Ruzza

Randi

Regonatto

Roma

Rossi

-

Rauchi

Ricci

Romanenghi

Rossignoli

-

Rebelato

Ricciardi

Romano

Rossini

-

Rebeschini

Rico

Roncatti

Roveri

-

Reche

Rigo

Roncolatto

Rozetto

-

S

 

Sabadotto

Sasso

Scamatti

Segantine

Solvestrini

Sabatin

Savazi

Scandelai

Segatt

Simielli

Sabino

Savani

Scarduzi

Segna

Simiolli

Sacchi

Savoini

Scandorelie

Seguar

Simonatto

Sagatine

Savoine

Scaramuzze

Selingardi

Simonetti

Saltini

Sbadellini

Scaranelli

Semenzatto

Simonis

Salvioli

Sbrogio

Schiavetto

Semenzin

Sirelli

Sandrin

Scabeloo

Scriavoni

Serantoni

Soldati

Sangregorio

Scabin

Seba

Sestini

Soler

Sano

Scacalozi

Secco

Sette

Stavarengo

Sapelli

Scaglia

Sechini

Siccoti

Stefanelli

Sarracini

Scalf

Sedano

Signorini

Stefanuti

T

 

Tadami

Testoni

Tolini

Topazzo

Troiani

Tagliari

Tehome

Tomé

Toschi

Trombella

Tagliavini

Tiossi (Tossi)

Tomin

Trento

Tromboni

Tanganelli

Tirapelli

Tominatto

Trevisan

Tunussi

Terenze

Tofarelli

Tomiatti

Tridapalli

-

U

 

Uzelloto

-

-

-

-

V

 

Valdambrini

Valin

Venturini

Verlote

Viale

Valereto

Valoto

Vera

Verona

Vagnoto

Valleriani

Vechiato

Verdi

Vesutti

Vitorelli

Valeriano

Venci

Vergani

Vespa

Vizona

Valiceli

Vendramini

Vergilio

Vetorazzo

-

Z

 

Zaccaro

Zan

Zngrando

Zara

Zonta

Zafalon

Zanachi

Zariboni

Zava

Zontini

Zafani

Zanardi

Zanin

Zavatti

Zotarelli

Zaine

Zanco

Zanini

Zavate

Zuanazzi

Zamberlan

Zanelato

Zanovelli

Zieri

Zucatto

Zamboni

Zanella

Zanaquetta

Zeuli

Zuchetti

Zambonaro

Zanfolin

Zanutto

Zocatelli

-

Zanzarini

Zanzerolani

Zaparolli

Zoccal

-


Responsável pela pesquisa e transcrição

Paulo André Da Mata Costa
Jornalista (RS 0600E)

VEJA AQUI NOSSA
HOMENAGEM A ORLANDO BERETTA

LBERALDO
2005
http://www.imigrantesitalianos.com.br/