APRESENTAÇÃO FEITA PELA EDITORA
"Sebastião Geraldo Brollo, autor deste livro, é natural da cidade paulista de São Manuel do Paraíso, que passou a ser conhecida, desde meados dos anos 30, por São Manuel, tendo nascido aos 4 de agosto de 1942. É filho de Alexandre Brollo e da Professora Nilza de Oliveira Brollo, sendo irmão de Maria Nilza Brollo Nege e casado com Maria Heleny Prereira Brollo.
Os nomes de inúmeros "oriundi" e descendentes são muitas vezes citados nesta obra, sem exceções de quaisquer natureza, face à intensa participação ativa de cada um na vida da cidade de São Mauel, dinâmica, sobretudo quando retratada exatamente sob o ponto de vista da época do ápice dos imigrantes oriundos da Itália, tendo disso surgido o título "Oriundi nas Terras do Paraíso", constando, como simples subtítulo a frase que sintetiza todo o escopo deste livro, justamente por apresentar apenas uma amostra daquilo que foi e continua sendo "a epopéia dos imigrantes italianos e seus descendentes em São Manuel".
A idéia inicial para que este livro viesse à luz, diz Sebastião G. Brollo, foi precipuamente a de semear em solo bastante fértil, ainda sob os efeitos produtivos das iniciativas de "oriundi", entrelaçadas com as de imigrantes e descendentes de outras nacionalidades, irmanados a brasileiros, objetivando, não tanto ficarmos somente em saudosas recordações do passado, mas lançarmos um olhar para um próspero e desenvolvido futuro, que poderá ser brilhante, caso venham a florescer novos empreendimentos nas searas político-administrativa, econômica, agroindustrial, comercial, profissional liberal, educacional, social e cultural, todos de ordem politicamente suprapartidária, despidos de ideologias nocivas e interesses de grupos ou pessoais.
Este é o intuito precípuo do presente livro, que procura buscar incessantemente as origens primevas de toda a história da comunidade de São Manuel, em seus mais diversificados aspectos.
Dos 134 anos do nascimento da cidade, completados em 17 de junho do corrente ano de 2004, um século e duas décadas são lembrados pelas recordações da chegada de um primeiro grupo de imigrantes italianos, fato ocorrido em maio de 1885, tempo todo esse - de 120 anos - inteiramente vivido também sob a égide de uma verdadeira epopéia dos "oriundi" e de seus descendentes.
"Oriundi nas Terras do Paraíso" para o leitor depois avaliar, conscientizando-se que, se hodiernamente existem barreiras ao desenvolvimento, temos em mãos as ferramentas necessárias a combatê-las política-democraticamente e derrubá-las, alcançando um novo e luminoso dealbar em futuro próximo, tanto quanto ou quiçá até de maior brilho do que o conquistado, um dia no passado já longinquo, por todos aqueles cujos sobrenomes de Famílias se encontram registrados no final deste livro, pois jamais poderão ser olvidados pelas gerações do presente e porvir."
"A obra - que lí e reli várias vezes, antes de os respectivos originais irem ao prelo - é, sem dúvida, um ato de amor à cidade natal do ilustre Autor, em cujas páginas se percebe o zelo do pesquisador, na busca e interpretação das raízes do município, confirmando a sentença de Alcântara Machado ("Oração de Paraninfo", 1932), "não pode amar de verdade a sua terra, quem não lhe saiba o passado".(trecho da apresentação feita nas páginas 12/14 pelo saudoso Desembargador
do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, Emeric Lévay)
"Neste anexo, numa singela homenagem à memória dos "oriundi", emigrando, um dia do passado, da longinqüa Itália, embarcando em um vapor, navegando pelo Mar Mediterrâneo e atravessando o Oceano Atlântico, chegando a porto brasileiro, a seguir alojando-se na vetusta Hospedaria dos Imigrantes da Capital de São Paulo, depois adentrando em vagão ferroviário, passando por campos e elevações serranas do interior paulista, chegando a São Manuel do Paraíso de então e aos seus familiares, imigrantes ou nascidos no Brasil, ou indo para outras plagas, tiveram descendentes vindos para o Município de São Manuel; a outros, instalando-se na cidade ou em suas terras e que nos dias atuais não possuem familiares residindo na comunidade manuelina, fazemos constar, nesta relação, com toda honra e glória, seus sobrenomes (cognomes) italianos, sem exceções, gravados nestas páginas para a posteridade, reconhecendo e honrando o patrimônio político-econômico e sócio-histórico-cultural edificado pelas gerações pretéritas, exemplos marcantes onde as dos tempos que correm e futuras necessitam embasar-se, objetivando o retorno à conscientização dos sonhos dos primeiros imigrantes italianos."
A
ABATE ABIATI ABILI ACCA ACCIARI ACCOMAZZO ACERRA ADORNA AGASSI AGNOLETTO
(AGNOLOTTI)AGONI AGOSTINI AIELLO ALBERTONI ALLIANO AMABILE AMADIO AMARANTE AMBROGGI AMBROSIN AMBROSIO AMOROSINO ANDRÉ ANDRELLO ANDREOSI ANDRUCCIOLLI ANFILO
(ANPHILO)ANIZI ANNIBALE ANTONINI ANTONIONI APPOLONIO AQUINO ARDEMANI ARGELIN ARGENTINO ASCHINI ACANCI
(ACANZI)AVANTI - - -
B
BABITTON BACCHI BACHEILA BADELUCCI BADESSO BADINI BADOGLIO BAGGIO BALDACIN BALESTERO
(BALESTRERO)BAPTISTON BARBIERI BARDELLA BARDELLI BARDELLO BARDINI BARDUCCHI BARDUCCI BARDUZZI BARIN BARNABÈ BARONE BASSETTO BASSO BATISSOCO
(BATISSOCCO)BATTISTIN BAÙ BAVIDINI BEAZOTE BECAMORTI BECCI
(BECCE)BEGGHI
(BEGA)BELLEMME BELINETTI BELLATO BELLI BELLINATTO BELLIVERTI BELLOTI BELUSCI BELMONTE BELTRAMELLI BELTRAMIN BENACI BENATO BENEDETTI BENI BENTIVEGNA BENVENUTTI BENVINDO BERALDO BERCIO BERENGAN BEREUGUEL BERGAMASCO BERGAMINE BERNAL BERNARDELLI BERNARDI BERNARDINETTI BERTI
(BERTO)BERTOCCI BERTOLETTI BERTOLINI BERTOLOTTI BERTOLOZZO
(BERTOLOZO)BERTOLUCCI
(BERTOLUCCE)BERTONCELLO BERTONCIN BERTONE BERTOZO
(BERTOZZO)BERTTAGLIA BERTUOLA
(BERTUOLLA)
(BERTOLA)
(BERTOLO)BESTANA BETINETTI BETONI BETTINI BIAGGI BIAGGIO BIAGGIONI BIANCO BIANDAN BIASOTTO
(BIAZZOTTO)BIGEQUI
(BIGERCHI)BIONDO BIONDON BIONI BISCAINO BISIO BISSOLI BIZZOTTO BOANO BOATO BOAVA BOBULENTA BOCARDO
(BOCCARDO)BOCCUTO BODO BOGATTI BOIANI BOLDO BOLOGNA BOLOGNESI BOLOGNINI BONACORDI BONALUME BONANI BONATELLI BONATO BONETTI BONETTO
(BONETTI)BONFARDINI BONFITTO BONOME BONONI BONOTTO BORDEGNONI BORDINI BORDOTTI BORGATTO BORLINI BORTOLATO BORTOLOTTO BOSCARINI BOSCO BOSSIA BOTTARO BOTURA BOVERO BOVOLENTA BOZETTI BOZZA BOZZONI BRACCILLI
(BRAZILE)
(BRASIL)BRACOMARO BRAGANTI BRAVIN BRAVO BREGADIOLI BREGGIATO BRESSANIN BRIGANTI BRIGHI BRIGOLA BROLLO BROMBINE BRONZATTO BRUGNARO BRUGNOLLI BRUNELLI BRUNO BRUSADINI BUFFALO BUGARI BULGARELLI BULGARI BUONAVENTURA
(BONAVENTURA)
(BOAVENTURA)BUOSO
(BUOZO)BURGI BURISAN BURSI BUSAO BUZZON - - - - -
C
CABETTE CACHALLE CAFISSO CAGLINI CAGLIONE
(CAGLIONI)
(CALIONI)CAGLIOTE CAGNON CAIOLA CALLEGARI CALVANO CALVITTI CALZONE CAMAGNO CAMILOTTI CAMPAGNA
(CAMPANHA)CAMPANUCCI CANAVESSE CANDORIN CANEPPELE CANINI
(CANNINO)CANO CANTAGALLO CANTÙ
(CANTO)CAPAI CAPALBO CAPELETTI CAPELOZZA CAPICHIONE CAPOANO CAPPELLI CAPPELOTTO CAPRIOLI CARAGI CARAMORI CARAVAGGI CARBELLI CARBONE CARCAGNA
(CARCAGNA)CARDIA CARMELIN CARNIETTO CAROLI CAROSO CARRACO CARRER CARRO CARROCIA CARROCCIA CARTONI
(CARTONE)CARUSO
(CARUZZO)CARVELLI CASATTI CASELLI CASERTA CASINI CASSAMASSIMO
(CASAMASSIMO)CASSAROTTO
(CASAROTO)CASSIANO CASTALDI CASTIGLIONE CATALAN CATALANI CATANEO CATTANE
(CATTANO)CAVAGLIERI
(CAVALHIERI)CAVAGLIERO CAVAGNA CAVALCANTI CAVALHARI CAVALLARI CAVANA CAVASSINI CAVAZZANE CAVICCHIOLI CECATO
(CECCATTO)CECHINAT
(CECCHINATTO)CECILIATO CELANDRONIO CELLA
(SELLA)CERONI CESARIO CESARINI CESTARO CHERICI CHERIGATTI CHICHINELLI CHINATTO CHIODETTO CHIOZZI CHIUFFA CHRISTOFANI CIACCIO CIAPINA
(CIAPPINNA)CIARI CIARLO
(CARLOS)CICARELLI
(CECCARELLI)CICIRI CICONNI CIELLI CIMÒ CINCOTTO CIRINI CLERICI COCCIOLO
(CUGIOLA)
(COGGIOLLA)COIADO COLLA COLLEONE COLILLI COLONNA COMEGNO COMENALLE
(COMENALI)COMMENDE COMMOTTI COMOTTI CONFORTE CONSORTE CONSTANTINI CONTESSOTTI CONTI COPELLI CORÀ CORAZZA CORDONE
(CORDONI)CORSA
(CORÇA)CORSI CORTENOVE CORTINOVE CORULLI CORVINO CRETUCCI
(CRETUCI)CRISOSTI CRISPIE
(CRISPI)CRISTAULE CRISTOFARI CRIVELLARI CRIVELLI CROCE CROTTI CRUSCA CRUZICHI
(CRUSICH)
(CRUSICHI)CUAGLIO
(COAGLIO)
(COALHIO)CUCARELLI CURARELLI -
D
D'AGOSTINI D'ANGELO
(DANGELO)
(DE ANGELO)D'AVINO DA VALLI DAGINA DAGLIO
(DALIO)DAL SACCO DALL'ACQUA
(DALLAQUA)
(DALLACQUA)DAMADA DAMASCENO DAMIN DANTE DARIVA DAROS DAVINA DEAN
(DEANI)DE ANGELO DE DOMENICO DE GREGORIO DE LUCCA DE LULA DE LUNA DE MARCHI DE NADAI DE OSTI DE SIBIA
(DESIBIA)DE TOMASI
(DE THOMASI)DE VINCENZO
(DE VINCENZI)
(DE VICENTE)DEGA DEL BIANCHI DEL BONE
(DELBONE)DEL MISSIER DEL PRETTE DEL SANTI DELGALLO DELLAMONICA DELLEVEDOVE DELLUCCI DERETTI DESSI DESTRO DEZIROTTI DI CREDDO DI FRANCESCO DI GIOVANNI DI LELLO DI MUZZIO DI NARDO DI SANCTIS
(DI SANTIS)DI SARTI DIDONI DIGNANNI
(DINHANI)DINUCCI DIOSTI DIZERÒ DOMENE DOMENICO DOMEZZI DOMIZZO DOMPÈ DONARUMA DONATELLI DONATO DONIZETTE
(DONIZETTI)DORIA DORICO DORINNI DOTTO DURANTE DURIGON - -
E-F
ELENA
(ELENO)
(HELENE)EMMANUELLE ERCOLANO ERCULANO ESCUDELLETTI ESPERANDIO
(SPERANDIO)EUZEBIO FABRIZZI FABRO FACEROLLI FACIOLLI FADONI FALASATTI FALASCA FALCADE
(FALCATO)FALCONI FANTINATTO
(FANTINATTI)FANTINI FARACO FASCETTI FAVERO FAVORITO FELICIANO FELICIO FELIPPE FELISARI FELTRIN FERMIN FERRARI FERRETTI FERRIGNO FERRO FERRONATTO FINATTO FINGE FIORDOLIVA FIORETTO FITTIPALDI FIUZZA FLAMINIO FLORO FOGAÇA
(FOGASSA)FOGAGNOLO FONTANA FONTENELLA FONTENELLE FONTINOTTI
(FONTINOTE)FORMAZIERI FORMIGARI FORNIELLE FORTI FORTUNA FOSSI FRANGIOSA FRANSOZZO FREDERICO FREGONEZZI FROLINNE FRUGGI
(FRUGI)FUIN FULAN FUNARI FURGERI FURIAN FURLAN FURLANETTI
(FURLANETTO)FURNO FUSCO FUZZONE - - -
G
GAFFO GAGLIA GAGLIARDI
(GALHARDO)GALHARIN GAGLIOTTI
(GALIOTI)GAGLIUOTTO GALDINO
(GARDINO)GALLANTTE GALLERANI GALLO
(GALLI)GALONETTI GANGIOLLI GAPPELAZZO GARAVELLI
(GARAVELLO)GARBI GARDINO GARINO GAROFALO GASPARINO GAVOSTO GAZONNI GEANNETTI
(JEANETI)GELLA GENEBRA GENOVESI GERALDO GERENUTTI
(GERENUTI)
(GERONUTTE)GERMANO GEROLAMO
(GIROLAMO)GERZELLI GHIRALDELLI GIACCHELLI
(GHIACHELI)GIACOIA GIANESCHI GIANFELICE GIANNA
(JANA)GIANNELLA
(GIANELLI)GIANNINI GIANNONI GIGLIOTTI GIL
(GIGLIO)GILLI
(GILI)GIORGETTI
(GIORGETTO)GIORGIO GIRALDI GIRANDEL GIRARDI GIRIBOLLA GIULIANNI
(JULIANI)GIUSEPPETTI
(JOSEPETI)GIUSTO
(JUSTO)GOBBO GRACOIA GRANATO GRANDINI GRANZOTTO GRASMOSTINI GRATTICELLI GRAVA GRAZIO GREGGIO GREGORI GRICOLLATTO GRIGOLLETTO GRIMALDI GRISOLIA GRISOLLA GROSSI GUARNIERI GUAZELLI GUARELLI GUIARI
(GUARE)GUIDOLIN GUIDONE GUIRELLI GUZZO - -
I-L
IACHELLI
(IAQUELI)IANNINI
(JANNINI)IMPARATO INNOCENTTI
(INOCENTI)
(INNOCENTI)INTERDONATO IPOLITO
(HIPPOLITTO)IZEPPE LAFONTE
(LAFÃO)LAMBERTINI LAMOGLIA LANDI LANFREDI LANGELLI LANGONA
(LANGONI)LASTELLA LAUDELETTI LAURINTO LAVIGE LAVISO LAVIZIO LAZZARINI LEGNATI
(LENHATI)LEGHATTI LEGNARO
(LOENHARO)LELLI LEONARDI LIBERATTI LIPRANDI
(ALIPRANDI)LITTERIO LOCATELLI LODDI LONGHI LONGO LORENCIGO LORENZETTI LORENZINI LORENZINO
(LORENZINI)
(LOURENCINHO)LORENZON
(LORENZONI)
(LOURENÇON)
(LOURENÇÃO)LORETO LOSSAVATO LOSSORDO LOSSURDO LOZATTO LOZZANO LUCCHESI
(LUCHEIS)LUCHI LUCHINI LUCENA LUIZETTO
(LUISETTO)LUNARDI LUPERCIO LUVISOTTO
(LUVISUOTTO)LUVISUTTO - CONTINUA