SEJAM TODOS BEM-VINDOS A ESTA PÁGINA!!!
LISTA DE BORDO DO NAVIO LA FRANCE
NA VIAGEM EM QUE CHEGOU AO PORTO DE SANTOS
EM 02 DE OUTUBRO DE 1888

TRABALHO DE PESQUISA E TRANSCRIÇÃO: MALU GOBBI e VERA DEL FRARI
COLABORAÇÃO: TANIA ROSSARI

No. Microfilme Sobrenome Nome Parentesco Idade Est.Civil Navio  data chegada Pesquisa OBS.
1 1285578 ALTEMANI  VITTORIO chefe 18 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Rocinha - SP
2 1285578 ANDREANI ANGELO marido 35 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
3 1285578 . Maria esposa 35 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
4 1285578 . Angela filha 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Piracicaba / Carlos C. Pacheco- SP
5 1285578 ANDREETTA ANTONIO  marido 52 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
6 1285578 . Luigia esposa 48 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
7 1285578 . Alessandro  filho 23 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
8 1285578 . Gioachino filho 12 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
9 1285578 . Giovanna filha 17 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Rocinha/Joaquim Egydio de Souza Aranha - SP
10 1285578 BADAN  ANTONIO marido 55 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
11 1285578 . Maria esposa 55 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
12 1285578 . Maranna filha 18 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
13 1285578 . Virginia filha 20 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
14 1285578 . Giovanni filho 13 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
15 1285578 . Luigi filho 26 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
16 1285578 Milani Maria MILANI n/consta 20 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
17 1285578 . Dante n/consta 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
18 1285578 . Federico n/consta 1 ano . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
19 1285578 . Fortunato n/consta 20 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Mogi Guaçu / Joaquim José (?)Vergueiro -SP
20 1285578 BARBIERI  ENRICO marido 24 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
21 1285578 . Felicita esposa 24 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
22 1285578 . Giacomo filho 0 ano . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
23 1285578 . Ida filha 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Ribeirão Preto / Dr. Martinho Prado -SP
24 1285578 BASSO ANGELO marido 33 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
25 1285578 . Marianna esposa 25 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
26 1285578 . Luigi filho 2 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
27 1285578 . Luigia filha 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
28 1285578 . Teresa filha 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Oliveira Coutinho / Justiniano de Mello Oliveira( Município de Cerqueira César / SP 
29 1285578 BASSO GIOVANNI marido 36 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
30 1285578 . Domenica esposa 35 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
31 1285578 . Giovanna filha 5 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Oliveira Coutinho / Justiniano de Mello Oliveira ( Município de Cerqueira César / SP 
32 1285578 BASSO GIUSEPPE marido 38 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
33 1285578 . Maria esposa 36 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
34 1285578 . Luigia filha 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
35 1285578 . Teresa filha 1 ano . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
36 1285578 BASSOLI GIUSEPPE  marido 41 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
37 1285578 . Clementa  esposa 30 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
38 1285578 . Adele  filha 0 ano . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
39 1285578 . Alberto  filho 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
40 1285578 . Carmelina  filha 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
41 1285578 . Antonia  filha 6 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
42 1285578 . Pietro  filho 3anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : São Simão / João Pereira de Barros / Faz. Boa Vista-SP
43 1285578 BASSOLI VINCENZO marido 27 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
44 1285578 . Adelina esposa 31 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
45 1285578 . Oliva filho 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : São Simão / João Pereira de Barros / Faz. Boa Vista -SP
46 1285578 BAZZONI  GIOVANNI marido 63 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
47 1285578 . Luigia esposa 60 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
48 1285578 . Antonio filho 36 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
49 1285578 . Maria nora 28 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
50 1285578 . Giovanni sobrinho 5 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Jahú, / João Lourenço de Almeida Prado -SP
51 1285578 BELINAZZI PIETRO pai 39 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
52 1285578 . Regina filha 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
53 1285578 . Teresa filha 12 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Piracicaba /Antonio Correa Pacheco- SP
54 1285578 BELLIA  LUIGI  marido 43 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
55 1285578 . Maria esposa 40 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
56 1285578 . Elisa filha 15 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Banharão/ Luiz Gonzaga ( Jaú)
57 1285578 BENASSI ANTONIO marido 44 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
58 1285578 . Serafina esposa 44 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
59 1285578 . Elvira filha 18 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
60 1285578 . Edvige filha 13 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
61 1285578 . Maria filha 8 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
62 1285578 . Giuseppe filho 5 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
63 1285578 . N....? filho (?) 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Ribeirão Preto / Dr. Martinho Prado/Faz Guatapará -SP
64 1285578 BENZI NICOLA marido 34 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
65 1285578 . Libera esposa 38 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
66 1285578 . Anselina filha 10 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: São Simão/ João ( José) Pereira de Barros -SP
.
67 1285578 BERGANTIN MARIANNO filho 33 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
68 1285578 . Antonia mãe 65 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Indaiatuba /José A. Ferreira Leite -SP
69 1285578 BERNARDI  GAETANO marido 65 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
70 1285578 . Andriana esposa 56 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
71 1285578 . Adelaide filha 30 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
72 1285578 . Ítala filha 19 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
73 1285578 . Luigi filho 25 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
74 1285578 . Luiga nora 24 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
75 1285578 . Oreste sobrinho 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
76 1285578 Pelati Adalgisa PELATI sobrinha 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Rocinha/ Tronco de Jahú (?) -SP
77 1285578 BERTAIA GIOVANNI marido ? anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
78 1285578 . Consolata esposa 43 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
79 1285578 . Arpalice  filha 13 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
80 1285578 . Carolina filha 16 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
81 1285578 . Ettore filho ? anos adotivo LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
82 1285578 . Giuseppe filho 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
83 1285578 . Massimiliano filho 2 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Laranjal/ José D´Almeida -SP
84 1285578 BERTELLI ANTONIO marido 48 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
85 1285578 . Virginia esposa 38 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
86 1285578 . Dirce filha 9 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
87 1285578 . Emma filha 17 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
88 1285578 . Ezio filho 11 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
89 1285578 . Filomena filha 2 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
90 1285578 . Ida  filha 5 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Itatiba/Franco  de Godoy -SP
91 1285578 BERTIN  GIORDANO marido  47 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
92 1285578 . Teresa esposa 39 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
93 1285578 . Costantes filho 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
94 1285578 . Genoveffa filha 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
95 1285578 . Luigi ou Luii filho 12 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
96 1285578 . Pietro filho 2 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
97 1285578 . Regina filha 14 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
98 1285578 . Teodora filha 18 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: São Carlos / Manoel Antonio da Cunha -SP
99 1285578 BIANCHINI  MANSUETO marido 42 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
100 1285578 . Amália esposa 32 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
101 1285578 . Angela filha 9 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
102 1285578 . Armando enteado 6 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
103 1285578 . Benvenuto filho 12 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
104 1285578 . Cecília filho 3 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
105 1285578 . Gio Batta pai 66 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
106 1285578 . Giustina mãe 67 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
107 1285578 . Giovanni enteado 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
108 1285578 . Gregório filho 20 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Cordeiros / Faz. Ibicaba ( Cordeirópolis)
109 1285578 BIRBOLA PIETRO marido 33 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
110 1285578 . Lavinia esposa 37 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Jaú / Lourenço de Almeida Prado-SP
111 1285578 BISCARO FERDINANDO filho 24 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
112 1285578 . Antonia mãe 58 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
113 1285578 . Amabile sobrinho 14 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Batatais / Joaquim Ferreira da Rosa -SP
114 1285578 BOARIN ANTONIO pai 42 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
115 1285578 . Pietro filho 16 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : São Carlos / Alberto Penteado -SP
116 1285578 BOARO GIOVANNI marido 49 anos casado LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
117 1285578 . Luigia esposa 47 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
118 1285578 . Giuseppe filho 12 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Laranjal / José D´Almeida-SP
119 1285578 BORGHI ANGELO chefe 37 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
120 1285578 . Ernesta esposa 46anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
121 1285578 . Angela mãe 62 anos casada LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
122 1285578 . Dionisio enteado 10 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
123 1285578 . Emilia, cunhada 23 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
124 1285578 . Leonida irmão 23 anos solteiro LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
125 1285578 . Lucillo filho 9 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
126 1285578 . Primizio filho 11 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
127 1285578 . Vincenzo filho 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Piracicaba /Antonio Correa Pacheco -SP
128 1285578 BORGONOVI LUIGI marido 55 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
129 1285578 . Luigia esposa 34 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
130 1285578 . Marcella filha 7 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
131 1285578 . Carolina filha 1 ano . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
132 1285578 . Tranquillo filho 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
133 1285578 . Aristide filha 10 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO: Amparo / Herculano  Cintra -SP
134 1285578 BOSCHETTO  CARLO marido 37 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
135 1285578 . Teresa esposa 35 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
136 1285578 . Maria filha 11 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
137 1285578 . Amália filha 4 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi DESTINO : Indaiatuba / José Manoel de Fonseca Leite -SP
138 1285578 BOSCHETTO  PIETRO marido 42 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
139 1285578 . Maria  esposa 34 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
140 1285578 . Albina filha 10 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
141 1285578 BRAMBINI GREGORIO  marido 45 anos . LA FRANCE 02/10/1888 Malu Gobbi
142 1285578 . Regina  esposa <