ESTA RELAÇÃO FOI TRANSCRITA DO LIVRO DE REGISTRO DE ENTRADA E SAÍDA DOS IMIGRANTES E LEVA EM CONTA A LISTA DE BORDO DO VAPOR
| SOBRENOME | NOME | IDADE | PARENTESCO | DESTINO | CONTRATANTE | ORDEM | BORDO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOTTERAN | Ottimo
Maria Luigi Isolina Santa Mario Antonia |
37
31 14 10 8 5 13 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha Filha Filho Filha |
Mariana - passagem | COMPANHIA INGLESA | 1 | 1
2 3 4 5 6 7 |
| PORZIONATO | Luigi
Celeste Egisto Cesare Amabile Francesco Rosina |
43
43 10 16 14 7 2 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filha Filho Filha |
Rio Novo - Piau | MENDES FERREIRA | 2 | 8
9 10 11 12 13 14 |
| BERTOLOTTO | Gaetano
Maria Carlo Ignazio Luigi Giovanni |
39
39 11 9 7 4 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho Filho |
Juiz de Fora - Mathias Barbosa | MAJOR GERALDO AUGUSTO DE MIRANDA MONTEIRO DE BARROS | 3 | 15
16 17 18 19 20 |
| GALLO | Alessandro
Caterina Colombo |
23
23 17 dias |
Chefe/Pai
Mulher Filho |
Uberaba | A CHAMADO DE PARENTE | 4 | 21
22 23 |
| GUERRIERO | Maria | 58 | Chefe/Mãe | Uberaba | A CHAMADO DE PARENTE | 5 | 24 |
| MAINO | Giacomo | 21 | Filho | Uberaba | A CHAMADO DE PARENTE | 5 | 25 |
| SANAVIA | Pietro
Celeste Monica Luigi Giustina Massimiliano |
74
51 19 14 9 25 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filho Filha Filho |
Juiz
de Fora
Mathias Barbosa |
A CHAMADO DE PARENTE | 6 | 26
27 28 29 30 31 |
| CAMPAGNIN | Brigida | 45 | Chefe/Mãe | Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 7 | 32 |
| GREGGIO | Sante
Giovanni Regina Egidio |
15
13 10 21 |
Filho
Filho Filha Filho |
Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 7 | 33
34 35 36 |
| LAZZARO | Domenico | 61 | Chefe | Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 8 | 37 |
| MILAN | Valentino | 33 | Chefe | Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 9 | 38 |
| BESUTTI | Ferdinando
Maria Halina Luigia |
30
27 1 66 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Mãe |
Uberaba | A CHAMADO DE PARENTE | 10 | 39
40 41 42 |
| QUINZANI | Rosa
Berenice Meroshe |
39
10 10/12 |
Chefe/Mãe
Filha Filho |
Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 11 | 43
44 45 |
| PIRONI | Luigi
Cosimma Aldino Paride Ernesto |
35
35 11 9 5 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho |
Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 12 | 46
47 48 49 50 |
| CANATO | Nestore
Elvira Severino Zaira |
45
14 11 8 |
Chefe/Pai
Filha Filho Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 13 | 51
52 53 54 |
| MILANI | Egidio
Marietta Milano Antonio Roberto Egidio Cesira Antonia |
42
39 9 4 2 1/12 6 11 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho Filho Filha Filha |
Alfenas | A CHAMADO DE IRMÃO | 14 | 55
56 57 58 59 60 61 62 |
| VIVIANI | Gio-Batta
Angelica Maria Rosina |
45
43 9 5 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filha |
Juiz de Fora | MAJOR GERALDO | 15 | 63
64 65 66 |
| FERRAGUTTI | Leandro
Guglielmina Antonio Emma |
45
43 9 5 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha |
Mariana - Passagem | CÂMARA MUNICIPAL | 16 | 67
68 69 70 |
| PISANI | Luigi
Celestina Ettore Libero Eugenio |
32
32 5 3 7 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho |
Rio Novo | CÂMARA MUNICIPAL | 17 | 71
72 73 74 75 |
| CARENZA | Salvatore
Anna Giuseppina Francesco Eusebio |
44
42 18 14 11 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filho Filho |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 18 | 76
77 78 79 80 |
| PIUBELLO | Gaetano
Teresa Maria Francesco Guglielmo Umberto |
39
34 15 11 6 3 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filho Filho Filho |
Mar de Espanha - Espirito Santo | NICOLAU DE BARROS | 19 | 81
82 83 84 85 86 |
| BETTARELLI | Giuseppe
Giuseppa Antonio Carlotta Valente Pietro Giuseppe |
38
36 13 10 8 6 1 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha Filho Filho Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 20 | 87
88 89 90 91 92 93 |
| MANIEZZI | Andrea
Pasqua Antonio Maria Regina Marcella Fioravante |
25
25 30 25 3 1 13 |
Chefe
Mulher Irmão Cunhada Sobrinha Sobrinha Irmão |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 21 | 94
95 96 97 98 99 100 |
| GOBBI | Angelo
Angela Giuseppe |
31
27 3 |
Chefe/Pai
Mulher Filho |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 22 | 101
102 103 |
| CADIELLO | Giovanni
Rosa Giuseppe Petronilla Domenica |
33
31 11 9 5/12 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha Filha |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 23 | 104
105 106 107 108 |
| FALDI | Zaccaria
Marianna |
30
25 |
Chefe
Mulher |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 24 | 109
110 |
| GROTTI | Armando
Virginia |
21
21 |
Chefe
Mulher |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO
MENDES FERREIRA |
25 | 111
112 |
| CORTOSA | Tito
Viola Bianca Romeo Giulia Fernando |
31
28 8 6 3 1/12 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filho Filha Filho |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 26 | 113
114 115 116 117 118 |
| FERRI | Luigia
Enrico Alfredo Giulia |
66
45 36 27 |
Chefe/Mãe
Filho Filho Filha |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 27 | 119
120 121 122 |
| NARDIN | Vincenzo
Pasqua |
25
22 |
Chefe
Mulher |
Rio Novo - Piau | AUGUSTO MENDES FERREIRA | 28 | 123
124 |
| ZAMBONI | Carlo
Pasquina Luigi Rosa |
44
47 11 4 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha |
Ouro Preto | FÁBRICA DE CHÁ | 29 | 125
126 127 128 |
| LUPPI | Eugenio
tERESA |
25
23 |
Chefe
Mulher |
Ouro Preto | FÁBRICA DE CHÁ | 30 | 129
130 |
| PASETTO | Antonio
Luigia Silvio Ginevra |
23
26 11/12 16 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha |
Juiz de Fora | A CHAMADO DE PARENTE | 31 | 131
132 133 134 |
| LAVAGNOLI | Michelangelo
Giuditta |
44
43 |
Chefe
Mulher |
Barbacena | A CHAMADO DE PARENTE | 32 | 135
136 |
| LOCATELLI | Albino
Giuseppina Giuseppe Rosa |
26
27 2 1 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha |
Barbacena | A CHAMADO DE PARENTE (IRMÃO) | 33 | 137
138 139 140 |
| LIBANORI | Antonio
Seconda Achille |
25
22 2/12 |
Chefe/Pai
Mulher Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 34 | 141
142 143 |
| SABBIONI | Constantino
Maria Giuseppe |
32
31 3 |
Chefe/Pai
Mulher Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 35 | 144
145 146 |
| CASAMORI | Carlo
Rosa Riccardo Filippo Valentino Dosolice Maria Teresa |
45
45 16 14 7 20 12 10 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho Filha Filha Filha |
Uberaba | A CHAMADO DE PARENTE | 36 | 147
148 149 150 151 152 153 154 |
| CESCARI | Achille
Maria Giovanni Giuseppe Prano Olsferne Teresa |
33
33 11 10 7 5 1 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filho Filho Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 37 | 155
156 157 158 159 160 161 |
| TURATTI | Pietro
Annunziata Emmanoele Dorolice Idia Zoraide Maria Vittorio |
66
63 35 34 10 7 1/12 3 |
Chefe
Mulher Irmão Cunhada Sobrinha Sobrinha Sobrinha Sobrinho |
Juiz de Fora | A CHAMADO DE PARENTE | 38 | 162
163 164 165 166 167 168 169 |
| RIGOBELLO | Angelo
Carisfisna Ugo Celeste |
27
23 2 69 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Mãe |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 39 | 170
171 172 173 |
| PAGLIARINI | Gabriele
Pasqua Pasqua Dolores |
29
22 1/2 1/12 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 40 | 174
175 176 177 |
| MAZETTI | Artabano
Maria |
25
25 |
Chefe
Mulher |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 41 | 178
179 |
| RIZZI | Vitalino
Lucia Cesare |
29
19 1 |
Chefe/Pai
Mulher Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 42 | 180
181 182 |
| PAULON | Luigi
Lucia Maria |
33
28 9 |
Chefe/Pai
Mulher Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 43 | 183
184 185 |
| PAVANI | Tereza | 48 | Mãe | São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 44 | 186 |
| TURATTI | Giovanni
Riccardo |
30
13 |
Filho
Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 44 | 187
188 |
| CAMPIONI | Fioravante
Rosa Dante Pietro Stella |
42
30 7 3 4 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 45 | 189
190 191 192 193 |
| ZAMIGNAN | Angelo | 17 | Cunhado | São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 45 | 194 |
| PELLEGRINI | Giulio
Vittoria Maria Rosa Ferruccio |
37
27 9 6 2 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filha Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 46 | 195
196 197 198 199 |
| BARBIN | Vittorio | 23 | Chefe | São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 47 | 200 |
| MAZZETTI | Battista
Carlotta Matronia Olivero Giovanna Riccardo Amedeo |
62
57 18 14 80 26 21 |
Chefe/Pai
Mulher Filha Filho Mãe Filho Filho |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 48 | 201
202 203 204 205 206 207 |
| MUNARI | Lucia | 73 | Chefe/Mãe | São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 49 | 208 |
| CATTOZZO | Alfonso
Maria Elide Gaetano Amedeo Seconda |
45
44 20 16 7 3 |
Filho
Nora Neta Neto Neto Neta |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 49 | 209
210 211 212 213 214 |
| PINZIN | Pietro
Emilia Lino Luigi Ida |
31
31 4 3 8 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filho Filha |
São João Nepomuceno | CÂMARA MUNICIPAL | 50 | 215
216 217 218 219 |
| CORBETTA | Antonio
Antonia Nicoló Teresa Maria |
35
35 10 6 2 |
Chefe/Pai
Mulher Filho Filha Filha |